Ishibashi Kazunori: Runoja lukeva nainen, 1906.
Jos ja kun omat
lukumakunsa ja -tarpeensa tuntee jotensakin hyvin, lukupettymyksiä tulee todennäköisesti
suhteellisen harvoin. Myönteistä lukukokemusmaailmaa ruokkinee osaltaan myös
lähtökohtaisesti arvostava asennoituminen kirjallisuuteen eli se, että
kunnioittaa kirjailijan työtä ja työn tulosta (mikä ei tietenkään tarkoita
sitä, että olisi valmis nielemään ihan mitä vaan). Aina joskus käy kuitenkin niin, että kirja jättää jälkeensä jonkinasteisen
pettymyksen tunteen. Tuntuu, ehkä epämukavastikin, että no johan oli. Että
olipas siinä – tuota – huonosti tai vähintään hieman kyseenalaisella otteella
kirjoitettu kirja. Että eipä siinä osattu ihan sitä mitä oltaisiin voitu. Että
onpa sitten tämmöinenkin julkaistu. Tai: että onpa sitten tämmöistäkin niin
kovasti kehuttu.
Kuten monet
kerrat ja viimeksi ihan hiljattain
olen todennut, en yleensä lähde niitä
kehnompia lukukokemuksiani täällä ruotimaan, koska haluan, että kamarini
on
ennen kaikkea kirjailon paikka. Tämä on kamarimatkani varrella melko pian kirkastunut ja minulle omantuntuinen linja. Harvoin silti olen täysin
itsekritiikitön
missään asiassa, enkä siis tässäkään. Tiedän, että tämä ei ole ainoa
oikea tapa
eikä välttämättä edes kaikkein hedelmällisin, mutta tämä on kuitenkin
sellainen, joka ainakin toistaiseksi tuntuu sopivan minulle ja
mielentasapainolleni parhaiten.
Tässäkään en
siis aio yksilöidä niitä kirjoja, joihin olen joskus ollut pettynyt. Minusta se
ei ole mitenkään tarpeen. Joku voi toki olla toista mieltä ja toivoa tiettyä
konkretiaa, ja se hänelle sallittakoon, mutta täällä nyt kumminkin on tällainen
linja kuin on. Mutta niin, nyt on kuitenkin sellainen olo, että tekeepä mieleni
vähän pyöritellä näitä pettymyksiäni ihan noin niin kuin yleisellä tasolla. Ne nimittäin ovat, kyllä vain, aika mielenkiintoinen juttu.
Niin... lukutarpeidensa tuntemisesta ja tietystä lähtökohtaisesta hyväntahtoisuudesta huolimatta sitä tosiaan aina toisinaan kumminkin pettyy. Ainakin itse olen huomannut ensinnäkin sen, että se, että petyn kirjaan, tuntuu usein juontuvan ihan vain siitä, että olen odottanut siltä aivan liian paljon. Joko sen tematiikka, tekijä, mainoslauseet tai sen ympärille jo ehtinyt hehkutus ovat nostaneet odotukseni niin korkeiksi, että odotan kirjan lukemista ihan täpinöissäni, valmiina astumaan jonkinlaiseen kirjalliseen taivaaseen (ei niin, että aihe välttämättä olisi mitenkään taivaallinen, mutta siis, ymmärrätte, eikö niin). Olen toki nähtävästi tässäkin kohtaa pöhkö ja naiivi ja kaiken lisäksi ainakin toistaiseksi myös toistuvasti: yhä vain lataan kirjan lukemiseen odotuksia, joita mikään kirja ei voi täyttää, enkä opi, että kyseessä on kuitenkin ihan ”vain” kirja. (No, tämän suhteen elän toivossa. Tai sitten en. Toisaalta on jotakin somaakin siinä, että osaa vielä olla myös vähän naiivi. Ja sitä paitsi: kyllähän sitä kumminkin lukiessaan joskus sinne taivaaseenkin pääsee, ainakin melkein. Niin että antaa olla.)
Aika usein tunnistan myös nyreyteni tietyn epäreiluuden, sen että sillä ei aina ole oikeastaan mitään tekemistä itse kirjan kanssa, vaan johtuu nimenomaan minusta sen lukijana – minusta, minun elämänkokemuksistani ja arvoistani, minun intresseistäni, minun odotuksistani ja mieltymyksistäni, minun taajuuksistani (joko sillä hetkellä tai yleensä), ehkä myös siitä mitä ja miten itse kirjoitan. Pettymyksentunne ja sen monet vivahteet onkin kaiken kaikkiaan tosiaan aika kiinnostava juttu ja kuvastaa osaltaan selkeästi sitä, että teos on aina myös lukijansa luomus: kukin teos rakentuu kullekin lukijalle omalla tavallaan, ja lukukokemuksen ympärillä porisee melkoisen monimutkainen keitos. Pettymyskuohahdus, jonka kirja lukijaansa jättää, voi sekin siten olla kaikkea muuta kuin suoraviivainen osoitus kirjan kaunokirjallisista heikkouksista.
Aika
mielenkiintoinen juttu on sekin, että toisinaan – ja itse asiassa aika
usein – juuri nämä ”pettymykset” jäävät mieleen erityisen pitkäksi aikaa. Jokin
näissä kirjoissa, niiden teemoissa, kerronnassa, jossakin, jää askarruttamaan
ja saa ajatukset virkistävästi liikkeelle. Ja kyllä, joskus käy sitten niinkin,
että ajatusvellonta päätyy lopulta siihen, että tietyn ajallisen etäisyyden takaa näen
sittenkin kirjan arvon: ymmärrän, että se olikin oikeasti tosi tai vähintään
aika hyvä, hyvin kirjoitettu ja hyvin teemoitettu, vaikka lukuhetkellä olinkin
pettynyt ja/tai nyreä. Aina näin ei tietenkään käy, mutta joskus pettymys
muuttuu tosiaan ehkä vähän hämmästyneeksikin innostukseksi ja arvostukseksi. Ja
se, kyllä vaan, on myös aika kiinnostavaa. Kiinnostavaa on toisaalta sekin, jos pettymys pintaa pintansa.
Joskus juuri
niistä pettymyksistä tulee siis syystä tai toisesta sittenkin niitä kaikkein
mieleenpainuvimpia lukukokemuksia. Ne saavat ajattelemaan kirjallisuutta ja
myös kirjoittamista monella tavalla, monesta näkökulmasta. On hyvinkin
mielenkiintoista pohtia esimerkiksi sitä, miksi jotakin kirjaa hehkutetaan
niin, mutta minä en saa siitä mitään erityistä: miksi se minulle on vain ”ihan
tavallinen” kirja, ehkä jopa vähän huono, mikä minussa siis oikein on vikana vai
onko. Tai sitä, miksi juuri tämä kirja – ja tällaisena – on ylittänyt
julkaisukynnyksen: mikä tässä on vedonnut siihen kustantajaan, joka on
päättänyt sen ohjelmaansa ottaa (ja juu, saatte halutessanne tulkita
kateudeksi, mutta minulle tämä ei ole sitä vaan julkaisupolitiikasta
kiinnostunutta pohdiskelua). Aina yhtä mielenkiintoinen kysymys on kaikessa
laajuudessaan ja monikulmaisuudessaan myös se, mikä minua kirjassa
pohjimmiltaan oikein häiritsee: miksi se ei ole minusta hyvä ja hyvin
kirjoitettu, mikä siinä ärsyttää ja miksi, miksi se ei minusta käsittele
teemaansa niin hyvin teema ansaitsisi, miksi se on minusta keskentekoinen tai
esimerkiksi liian pintapuolinen, syventymätön.
Niin että näin(kin)
se vaan on: pettymykset käynnistävät usein paljon monipolvisempia ja virkistävämpiä
ajatuspolkuja kuin ne kirjat, jotka ovat olleet napakymppejä (käynnistävät
niitä tietysti ne napakympitkin, mutta eri tavalla). Kumma juttu ja tosiaankin hyvin
kiinnostava. Luulenpa, että onkin aika hedelmällistä lukea aina silloin tällöin
sellainen oikein kunnon pettymys. Kaikkein hedelmällisimpiä ainakin minulle
taitavat myös olla juuri ne teokset, joilta todella olen jotakin supermahtavaa
odottanut ja joita lukiessani odotukseni ovat sitten oikein kunnolla
lässähtäneet. Minulle tekee selvästi oikein hyvää, sekä lukijana että
kirjoittajana, antaa tällaisten kokemusten jäädä vaivaamaan ja ihmetellä sitten
aikanaan, mihin tulokseen sitä lopulta ehkä tuleekaan tultua. Oliko teos
sittenkään lopulta ”pettymys”? Vai jotakin ihan muuta? Ehkä se olikin
innoituksen ja uusien ajatusten lähde?
Palaan vielä hetkeksi
siihen myönteisyys- ja kirjailolinjaani. Tätäkin kirjoittaessani huomaan nimittäin linjani
heikkoudet. Jos kirjoittaisin myös niistä pettymyksistä, saattaisin – ainakin
sen tietyn ajallisen etäisyyden myötä – saada aikaan ihan kelpoja ja ainakin
itselleni hedelmällisiä pohdintoja siitä miksi ja miksi ei. Luulen kuitenkin,
että sen yksilöidymmän pettymyskuohunnan pidän toistaiseksi edelleen omanani ja
pyörittelen lukupettymyksiäni tarpeen tullen ihan vain tällä tavalla
ympäripyöreästi. Mutta,
muistakaa te kanssakirjoittajatkin: tervettä, hyvässä hengessä kirjoitettua kritiikkiä, joka sisältää hyvin
perusteltuja huomioita myös siitä, mikä ei oikein tunnu toimivan, on myös
kamarin rouvasta oikein antoisaa ja raikasta lukea. Ilkeilyä ja pahantahtoista lyttäämistä
edelleenkään ei, mutta sehän onkin kokonaan toinen juttu.
