tag:blogger.com,1999:blog-3684420546974743974.post273055459374786118..comments2023-04-30T13:05:53.079+03:00Comments on Kirjojen kamari: J. L. Runeberg: Hanna (1836)Katja / Kirjojen kamarihttp://www.blogger.com/profile/09588339343591854045noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-3684420546974743974.post-54445179066981780562014-08-24T21:33:31.801+03:002014-08-24T21:33:31.801+03:00Kiitos Kaisa Reetta <3 Ihanaa, jos kirjoituksen...Kiitos Kaisa Reetta <3 Ihanaa, jos kirjoitukseni herätteli hymyäsi - minäkin hymyilen kaunista kommenttiasi lukiessani :) Ja voi, tämä suloinen kirja hymyilyttää kyllä myös!Katja / Kirjojen kamarihttps://www.blogger.com/profile/09588339343591854045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3684420546974743974.post-71295136853771540922014-08-24T18:08:55.412+03:002014-08-24T18:08:55.412+03:00Hymyillen luin ihanan tekstisi... Kiitos sinulle, ...Hymyillen luin ihanan tekstisi... Kiitos sinulle, sanataituri ♥<br /><br />Kaisa Reettahttps://www.blogger.com/profile/16729646610081899907noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3684420546974743974.post-58854699896849902212014-08-14T18:35:12.769+03:002014-08-14T18:35:12.769+03:00Kiitos kommentistasi Lukumato! Ja oi, todella - os...Kiitos kommentistasi Lukumato! Ja oi, todella - osatapa lukea 1800-luvun runoruotsia! Mutta onneksi kirjat ovat myös ihanaa silmäniloa, ja aina toisinaanhan voi sitä ruotsiakin lukea säkeen sieltä, toisen täältä, ja nauttia sanojen estetiikasta vaikka ei niitä ihan ymmärräkään :) Suosittelen kyllä tätä sinulle! Minuakin kiinnostaisi vertailun vuoksi tutustua myös Cajanderin suomennokseen, ehkäpä joskus!Katja / Kirjojen kamarihttps://www.blogger.com/profile/09588339343591854045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3684420546974743974.post-25359601591625436622014-08-14T17:39:13.724+03:002014-08-14T17:39:13.724+03:00Ihanaa, että joku kirjoittaa tästä kirjasta. Ei se...Ihanaa, että joku kirjoittaa tästä kirjasta. Ei sen vuoksi, että olisin runoelman lukenut, vaan se on hyllyssäni ruotsinkielisenä. Valitettavasti kielitaitoni ei riitä 1800-luvun runomuotoiseen ruotsiin, mutta silmän ilo opus on - kuten sinunkin. Ja voi miten ihanaa on tietää, että suosikkini Cajander on kääntänyt tämän. Pitääkin sitten kun muut kasassa olevat opukset on luettu, hipsiä hakemaan tämä Cajanderin suomennos. Ehkäpä ruotsin kielikin sitten avautuisi paremmin. Ja minulle Vänrikki Stoolin tarinat on hyvin rakas teos, tämäkin siis Cajanderilta.Lukumatohttps://www.blogger.com/profile/01761756377218655347noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3684420546974743974.post-47185716369651282342014-08-13T11:24:10.947+03:002014-08-13T11:24:10.947+03:00Kiitos ilahduttavasta kommentistasi Aino ja ihanaa...Kiitos ilahduttavasta kommentistasi Aino ja ihanaa, jos innostuit tästä romantikkorunoilijan romanttisesta runoelmasta :) Minäkin muistelen joskus kauan sitten lukeneeni myös Vänrikki Stoolin tarinat - ne ja Hanna ovat luultavasti ainoat Runebergiltä lukemani, mutta näin on vain toistaiseksi! Ainakin tämä Hanna oli todella ihana elämys!Katja / Kirjojen kamarihttps://www.blogger.com/profile/09588339343591854045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3684420546974743974.post-14006412810195129862014-08-13T10:34:52.411+03:002014-08-13T10:34:52.411+03:00Ihana lumoavan postaus, nyt minullakin heräsi kiin...Ihana lumoavan postaus, nyt minullakin heräsi kiinnostus Hannaan ja Runebergiin. Runebergin Vänrikki Stoolin tarinat löytyy hyllystäni ja niitä ole lukaissut aiemmin.Ainohttp://www.sheferijm.vuodatus.netnoreply@blogger.com